Skip to content

Τούτες τις πέτρες τις αγάπησα όσο βάσταξα

Συγγραφέας: Κωνσταντίνος Καβάφης, Γεώργιος Σεφέρης, Κική Δημουλά
Κατηγορία: Ποίηση
ISBN: 978-618-81280-8-8
Εκδόσεις: ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΟΣ
Έτος: 2016
Σελίδες: 152
Γλώσσα: Ρωσική
Μετάφραση: Ολέγκ Τσυμπένκο
Τύπος: E-Book
Περιγραφή: Предлагаемая вниманию читателя небольшая антология (буквально «собрание цветов», «цветник» или «букет») русских переводов стихотворений греческих поэтов ХХ века – одна из многих попыток увидеть Древнюю Грецию глазами нашего или относительно недавнего времени. Константинос Кавафис (1863-1933) стал известен читающей публике Греции в 1903 году. При жизни Кавафиса в свет вышло всего два небольших сборника его стихов (1904 и 1910 гг.), а вскоре после смерти поэта (1935) – первое их полное издание, включающее 154 стихотворения. За два года до смерти К.Кавафиса выходит в свет «Поворот» – первый поэтический сборник Й.Сефериса (1900-1971), а первое появление в литературе Кики Димула, творчество которой продолжается до сих пор, выходит в свет в 1952 году. Таким образом, творчество этих трех поэтов в общей сложности составляет хронологически «непрерывный» временной промежуток, занимающий немного более столетия – весь XX и прошедшие полтора десятилетия XXI века.
Share on facebook
Share on vk
Share on twitter
Share on linkedin
Share on odnoklassniki
Share on skype
Share on telegram
Share on whatsapp
Share on email
Γράψτε το σχόλιο σας...